jueves, 2 de enero de 2014

Primer Preludio / First Prelude

Si la sequia estuviese personificada, pues serías tú. Entras en el espíritu, desertificas lugares donde habían bósques y verdor. Sigues en búsqueda de otro paisaje, matando realidades para instalar ilusiones.

Pues alabado el cambio climático, que en algún momento te hará irte, y devolver mi verdor.

Pues, Hola 2014



------------------------------------------------------------------------------------------------


If the drought were personified, it would be you. You go into the spirit, where bushes had forests and greenery. You keep looking for other landscape, killing realities to install illusions.

Well praise the climate change that at some point you will go, and return my greenery.

Well, Hello 2014





 

domingo, 29 de diciembre de 2013

Hoja Siete / Sheet Seven

A veces me pregunto si realmente la sombra es el pasado...por que a las 12:00 del día, no tengo pasado.

Digan lo que digan, Valparaíso es cuna de ideas...lamentablemente, no tiene filtro de aquellas buenas o malas.

Pienso que si le damos la oportunidad a los monos de usar navajas, se cortaran menos que los seres humanos con gillette.

Sin trazos ni corcheas, las personas se vuelven más bestias.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Sometimes I really wonder if the shadow is the past ... because at 12:00 AM, I have no past.

Whatever they say, Valparaíso is the birthplace of ideas ... unfortunately, has no filter those good or bad ideas.

I think, if we give the opportunity to the monkeys to use knives, they will cut less than the humans with use gillette.

No strokes or eighth, people become more beasts.

Hoja Seis / Sheet Six

Y aparecio Venus, la puta del cielo, la primera en abrirse, en ofrecerse, en prostituirse ante nuestro morbo visual.

Si alguien ve a Buddy Richard, dígale que las mentiras en sí, son como el blanco, tendrán de todo, pero a nadie le queda bien.

PD: Mensaje de Venus a la Tierra:

Por lo menos tengo dientes, no como la Luna.



-------------------------------------------------------------------------------------------------------

And Venus appeared, the whore of heaven, the first to open, to be the volunteer, the prostitute before our visual morbidity.

If someone sees Buddy Richard, tell him that the lies themselves are like white, they will have all, but no one looks good with the white.

PS: Message from Venus to Earth:

At least I have teeth, not like the moon.





Hoja Cinco / Sheet Five

Nunca he bailado con el diablo bajo la luz de la luna, pero creo que si he hecho el amor con el diablo bajo la luz de la ciudad.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

I've never danced with the devil under the moonlight, but I think if I made ​​love to the devil in the light of the city. 

Hoja Cuatro / Sheet Four

¿De qué corres?, ¿No ves que la vida esta sin piernas?

Hasta el mismo final tiene su propio final, asi que no le des más vuelta, y no pienses en un final.

Si estuviera en Magallanes y quisiese una novia, pues me gustaría que el viento fuese mujer, para que me doblegase y recordara siempre, que estará ahí todos los días con un abrazo fuerte...

---------------------------------------------------------------------------------------------------


Why you running?, Don't you see that the life don't have legs?

Until the very end has its own end, so don´t give more back, and don't think in an end.

If I were in Magallanes and wanted a girlfriend, I wish the wind be a woman, because she will doblegase me always, remember me that she will be there every day with a hug...

Hoja Tres / Sheet Three

Dicen que la figura perfecta es el hexágono:


PD: Este es el lado B del ciclo de la vida de mufasa

Hoja Dos / Sheet Two

Los traspíes en la vida serán incontables, como la cantidad de olas que rompen en este acantilado, o las nubes que nos miran y recuerdan que tenemos imaginación.



----------------------------------------------------------------------------------------


Missteps in life are endless, as the number of waves breaking on the cliff, or the clouds that watching us and remember that we have imagination.